Mae'n bleser mawr gan Non Place Collective ddewis artistiaid cyffrous ac arloesol ar gyfer preswyliad pythefnos sydd yn arwain tuag at arddangosfa a chyfres o ddigwyddiadau a dathliadau yn ystod ein meddiant Umbrella Caerdydd ar gyfer Wythnos Ffoaduriaid.

19 - 25 o Mehefin yn Umbrella Caerdydd!

Preswyl Stiwdio: Artist gweledol o Wcráin yw Vitaliia Fedorova sydd wedi'i leoli yng Nghaerdydd, Cymru. Mae ei hymarfer artistig yn canolbwyntio ar fewnblygiad ac yn ymestyn ar yr echelin farddonol-gymdeithasol. Ei phrif ddiddordeb yw archwilio posibiliadau celf fel grym gwleidyddol sydd nid yn unig yn adlewyrchu prosesau cymdeithasol, ond sy'n gallu dylanwadu arnynt a'u siapio'n sylweddol. Yn seiliedig ar y damcaniaeth bod y personol wastad yn wleidyddol, mae hi'n defnyddio’r cyfryngau gosodiad, fideo a pherfformiad.

Preswyl Rhithiol: Artist o Syria yw Mousa AlNana sydd wedi'i leoli yn Glasgow, yr Alban. Mae'n gweithio'n bennaf gyda thechnegau collage ac arddull monocromatig, gan ddefnyddio cyfansoddiad o ffigurau a gofod, gan gymryd o'i brofiadau personol i siarad am faterion ac emosiynau y gall pob un ohonom uniaethu â nhw. Mae AlNana wedi ennill gwobrau ac wedi cymryd rhan mewn gwahanol brosiectau rhwng Syria, yr Aifft, Groeg a'r Alban.

Bydd ein partneriaid yn Sub Saharan Advisory Panel, Amgueddfa Cymru, g39, Cyngor Ffoaduriaid Cymru, Women Life Freedom ac Umbrella Caerdydd yn ymuno â ni i drefnu wythnos lawn o raglenni arbennig sy'n cynnwys gweithdai a digwyddiadau sy'n dathlu gwydnwch ac undod y cymunedau ffoaduriaid lleol.

Mae Non Place Collective, a sefydlwyd yn 2019, yn grŵp o artistiaid/curaduron sydd â'r nod o gefnogi artistiaid sy'n ymateb i fannau dros dro, gan gadw awduraeth ar y cyd. Mae cydweithio'n rhoi cyfle i ymgysylltu ag eraill ac yn annog cynwysoldeb wrth ddathlu unigrywiaeth.