Mae Ways of Working yn falch o rannu ffilm a ddeilliodd o Materion y Stryd - Prosiect Cysylltu a Ffynnu yn Abertawe - yn cynnwys gwaith artistiaid preswyl Marva Jackson Lord, Alan Whitfield, Nazma Botanica, NylahMAK a Mohammed Hassan.

Roedd Materion y Stryd yn brosiect partneriaeth a oedd yn ceisio archwilio'r potensial ar gyfer datblygu cynllun cymdogaeth ar gyfer Heol San Helens yn Abertawe. Roedd y prosiect yn canolbwyntio ar degwch, cynaliadwyedd a dealltwriaeth gyffredin o le, diwylliant a hunaniaeth.

Cafodd The Street Matters ei gyd-ddyfeisio a'i ddatblygu gan Owen Griffiths ac Isabel Griffin. Fe'i cyflwynwyd trwy Ways of Working with partneriaid cymunedol EYST, YMCA Abertawe, Swan Gardens (Caredig) ac Oriel Gelf Glynn Vivian.

Fel prosiect partneriaeth dan arweiniad artistiaid, aeth The Street Matters ati i archwilio'r potensial ar gyfer datblygu cynllun cymdogaeth ar gyfer Heol San Helens – man lle mae bywyd domestig yn cwrdd ag economi, diwylliant a ffydd leol. Wedi'i lleoli yn y ward fwyaf amrywiol yn Abertawe, mae'r stryd hon yn lle o arwyddocâd i lawer o bobl. Buom yn gweithio gyda hanner cant o wahanol artistiaid a phobl greadigol i fynegi dealltwriaeth gyffredin o le, diwylliant a hanes, gan ystyried sut y gallem gynllunio ar y cyd ar gyfer dyfodol Heol San Helen. Gyda'n gilydd, gwnaethom gasglu canfyddiadau cyfredol o'r stryd yn ogystal â gobeithion a syniadau pobl ar gyfer y dyfodol, gan ganolbwyntio ar bryderon ynghylch cyfiawnder hinsawdd, cymdeithasol, diwylliannol a chymunedol a chynaliadwyedd, yn hytrach na nodau adfywio economaidd traddodiadol. 

Prosiect Cysylltu a Ffynnu oedd The Street Matters a ariannwyd gan Gyngor Celfyddydau Cymru ac Achosion Da'r Loteri Genedlaethol. Rydym yn ddiolchgar iawn i'r holl sefydliadau ac unigolion a gofleidiodd The Street Matters, gan gefnogi a gweithio'n agos gyda ni wrth i'r prosiect ddatblygu a thyfu dros amser.

 

Ewch i'n gwefan i ddarllen mwy, gweld y ffilm ac edrych ar archif y prosiect.

Dilynwch y stori ar Instagram: @thestreetmatters @_waysofworking_