Wythnos yn unig ar ôl yr Ymylol Abertawe ardderchog a oedd yn arddangos perfformwyr o safon uchel o bob rhan o Gymru, bydd dilynwyr y celfyddydau a pherfformiad yng ngorllewin Cymru yn mwynhau gŵyl ymylol arall. Y tro hwn mae'r rhaglen yn rhyngwladol ac mae'r digwyddiadau am ddim.

Mae The Coracle Europe Finge yn ŵyl gelfyddydol ryngwladol sy’n cael ei chynnal yng ngorllewin Cymru rhwng dydd Iau 12 Hydref 2023 a dydd Llun 16 Hydref 2023. Mae’r rhaglen yn cynnwys cerddoriaeth, llenyddiaeth celf a pherfformio. Wedi'i chynnal gan write4word mae'r ŵyl yn hyrwyddo eu gwerthoedd o gynwysoldeb a rhyngwladoldeb. Bydd yr ŵyl mewn fformat hybrid. Bydd pob digwyddiad yn bersonol gyda llawer yn cael eu ffrydio'n fyw ar YouTube a digwyddiadau cyfranogol fel slam barddoniaeth a meic agored yn cael eu cynnal dros chwyddo yn ogystal ag yn y lleoliadau ffisegol. Bydd gan rai digwyddiadau hefyd ddehongliad arwyddion BSL ar yr un pryd. Ymhlith y lleoliadau mae Cwrw, Goldstone Books, Te Traders, Bar Seler, Calon y Fferi, oriel Green Space. Trwy ei natur hybrid bydd yr ŵyl yn rhoi llwyfan byd-eang i artistiaid lleol a Chymreig yn ogystal â chroesawu carfan o berfformwyr rhyngwladol i orllewin Cymru. Bydd yr ŵyl yn dathlu’n arbennig y cysylltiadau diwylliannol sefydledig sydd gan write4word â Sweden ac Iwerddon.

Dywedodd Cyfarwyddwr yr Ŵyl, Dominic Williams, sy’n darlithio mewn Ysgrifennu Creadigol ym Mhrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant, “Mae’r pandemig a rhai penderfyniadau gwleidyddol wedi rhoi her i weithwyr yn y celfyddydau i barhau i gydweithio a dysgu o gyfnewid diwylliannol gyda’n cymdogion Ewropeaidd. Fodd bynnag, mae creadigrwydd y rhai sy’n gweithio yn y celfyddydau wedi eu galluogi i weld cyfleoedd yn y dysgu a gawsom yn ystod cyfnodau cloi ac mae’r ŵyl hon yn enghraifft o hynny”.