Cyflwyniad
Wedi'i lleoli mewn adeilad Rhestredig Gradd 2 eiconig, mae Canolfan Gelfyddydau Wyeside wedi'i lleoli yn nhref farchnad wledig fach Llanfair-ym-Muallt. Gan edrych dros Afon Gwy hardd, mae'n dirnod unigryw yn nhirwedd weledol a diwylliannol yr ardal. Am leoliad bach, mae ein rhaglen yn eang ac amrywiol, gan arwain at Wyeside yn chwarae rhan hanfodol yn sîn gelfyddydau annibynnol fywiog a deinamig cefn gwlad Canolbarth Cymru.
Yn ddiweddar, rydym wedi sicrhau cyllid i gwblhau Cam 3 RIBA o'n prosiect 'Wyeside Works'. Gwaith adnewyddu ac ehangu mawr i sicrhau bod ein canolfan gelfyddydau yn gwbl hygyrch ac yn addas at y diben. Gan ein helpu i wella ymdeimlad o le, a pharhau i gyflwyno rhaglen gelfyddydau ar gyfer ein cymunedau lleol am genedlaethau i ddod.
Mae Penseiri De Matos Ryan wrthi'n datblygu cynigion ar gyfer adnewyddu ac ymestyn Wyeside, gyda theras to ysblennydd yn edrych dros yr afon. Ein huchelgais yw herio ffiniau celf a phensaernïaeth trwy bartneru ag artist i helpu i ddatblygu'r prosiect hwn. Ein nod yw cydweithio â'r artist a ddewisir i ddod ag elfen artistig i'r dyluniad terfynol. Mae'r tîm dylunio yn awyddus i weithio gydag artist yn y cam cynnar hwn yn natblygiad y prosiect i sicrhau ei integreiddio llwyddiannus. Hoffai Wyeside i'r artist fod yn aelod annatod o dîm dylunio Penseiri De Matos Ryan. Gwelir cyfraniad yr artist fel elfen hanfodol o'r prosiect, a bwriedir iddo fod yn gydweithrediad rhwng pob parti.
Yna bydd y dyluniadau hyn yn cael eu cyflwyno i bartneriaid ariannu, fel Cyngor Celfyddydau Cymru, a Chyngor Sir Powys ar gyfer Cynllunio a chaniatâd Adeiladau Rhestredig. Yn dilyn y cymeradwyaethau hyn, bydd y cynllun yn cael ei ddatblygu'n ddyluniadau a manylebau manwl cyn y gwaith adeiladu.
Mae Canolfan Gelfyddydau Wyeside yn dymuno penodi artist i weithio gyda nhw i gynhyrchu cysyniad artistig a fydd yn cael ei integreiddio i'r adeilad.
Cyfraniad yr artist i'r dyluniad
Mae Canolfan Gelfyddydau Wyeside a De Matos Ryan yn dymuno i'r artist ddatblygu cynigion dylunio cysyniadol ar y cyd â dyluniadau pensaernïol y tu mewn a/neu'r tu allan. Bydd dyluniadau manwl a chyllid ar gyfer y gwaith celf ei hun yn dilyn yn ddiweddarach unwaith y bydd ffynonellau cyllid wedi'u nodi i symud y prosiect ymlaen.
Mae Canolfan Gelfyddydau Glannau Gwy a De Matos Ryan eisiau dewis artist y mae ei waith yn cyd-fynd ag athroniaeth a phwrpas y sefydliad, ei leoliad gwledig ar lannau Afon Gwy, gan barchu treftadaeth gyfoethog Llanfair-ym-Muallt, ein hadeilad rhestredig Gradd 2, harddwch y dirwedd o'i gwmpas a'r fioamrywiaeth sy'n ei gwneud yn arbennig.
Gall y dull strategol hwn o ddyluniadau cysyniadol gynnwys pob agwedd ar y tu mewn a'r ffabrig adeiledig mewn cydweithrediad â'r athroniaeth ddylunio sy'n cael ei chreu gan y dyluniad pensaernïol.
Dull Strategol o'r dyluniad
Gellir ystyried yr adeilad cyfan yn destun y dull strategol. Yn y lle cyntaf, bydd y penodiad yn gweithio ar ddatganiad dylunio a fydd yn ffurfio 'briff byw' y gall yr artist a'r tîm dylunio weithio ag ef. Bydd y 'briff byw' hwn yn cael ei ddatblygu gyda'r pensaer a'r tîm dylunio.
Pwnc y 'briff byw' fydd llunio dull strategol o ddylunio'r adeilad. Y rhan gyntaf o'r briff fydd penderfynu ble fydd ffocws y gwaith celf.
Gallai'r cydrannau gynnwys:
- Teras to
- Ffasâd allanol yn wynebu'r afon
- Drysau
- Dodrefn adeiledig, fel y ddesg dderbyn neu gownter y caffi
- Dodrefn arddangos
- Gosod goleuadau
- Arwyddion
Fel rhan o'r cyfnod presennol hwn o waith dylunio cysyniadol, gofynnir i'r Artist allu rhoi cyngor ar gostau cywir er mwyn i'r gwaith allu cael ei wneud o fewn y gyllideb yn ystod y gwaith adeiladu. Bydd y cyfnod cynhyrchu yn dechrau unwaith y bydd cyllid wedi'i sicrhau.
Dewis Artist
Bydd yr artist llwyddiannus yn gweithio ochr yn ochr â De Matos Ryan ar y cynigion ac yn adrodd i Ganolfan Gelfyddydau Wyeside drwy'r Pwyllgor Llywio. Bydd pob cynnig artistig yn ddibynnol ar gytundeb Grŵp Llywio Canolfan Gelfyddydau Wyeside ac ar lwyddiant ceisiadau am gyllid.
Bydd yr artist yn cael ei ddewis ar sail ei bortffolio cyfredol a'i ddull a'i ymateb i'r briff hwn. Ni fydd yn ofynnol i'r artist gyflwyno cynigion dylunio ar hyn o bryd.
Disgwylir y bydd yr artist yn cael ei benodi yn dilyn cyfweliad llwyddiannus.
Gofynion Cyflwyno
Dylai'r cais gynnwys dull ac ymateb yr artist i'r briff ar un ochr o bapur A4. Dylai fod ynghyd â CV ar ddwy ochr o bapur A4. Dylid cyflwyno'r cais cyfan o dair ochr o bapur A4 drwy e-bost i: ceo@wyeside.co.uk
Dyddiad cau ar gyfer cyflwyniadau: 19 Hydref 2025
Cyfweliad
Cynhelir y cyfweliad yng Nghanolfan Gelfyddydau Wyeside ar Hydref 29, 2025
Bydd y panel cyfweld yn cynnwys:
Angus Morrogh-Ryan - De Matos Ryan
Jane Colhoun - Cyngor Celfyddydau Cymru
Aelodau Grŵp Llywio Wyeside
Bydd y cyfweliad ar ffurf cyflwyniad 20 munud gan yr artist ac yna hyd at 30 munud o gwestiynau gan y panel cyfweld.
Mae Canolfan Gelfyddydau Wyeside yn cadw'r hawl i beidio â gwneud apwyntiad os na chaiff ymgeisydd addas ei nodi.
Ffi
Bydd yr artist llwyddiannus yn cael ffi o £2,000 i ddatblygu'r cynigion cysyniadol ar gyfer cam cyntaf y comisiwn. Bydd y comisiwn terfynol, sef cam cyntaf y comisiwn, yn amodol ar sicrhau cyllid i symud y prosiect ymlaen.
Am y tro, mae'r ffi hon i gynnwys yr holl dreuliau sy'n gysylltiedig â'r cynigion a hyd at 3 chyfarfod yng Nghanolfan Gelfyddydau Wyeside.
Gofynnir i'r Artist ddarparu amserlen adnoddau gyda chyfraddau dyddiol.
Y cyfnod contract disgwyliedig ar gyfer y cam hwn o'r gwaith yw diwedd mis Hydref hyd at 31 Ionawr 2026.